Skip to Main Content

Incentivos mayores para clientes selectos de NW Natural

Clientes que califiquen de NW Natural en Creswell y Cottage Grove, Oregon pueden ser elegibles para incentivos mayores para el aislamiento, ventanas, hornos de calefacción y más

English

Energy Trust of Oregon y NW Natural están colaborando para servir a los clientes en las comunidades de Oregon. Para apoyar los ahorros de energía en estas áreas, Energy Trust y NW Natural están ofreciendo incentivos por tiempo limitado a clientes selectos que instalen mejoras de eficiencia energética en sus hogares entre el 1 de agosto de 2021 y el 31 de julio de 2022.

¿Está interesado en ahorrar energía en su negocio? Vea nuestros incentivos mayores para negocios comerciales.

  1. Establezca su elegibilidad

    Usted tiene que vivir en el área de código postal 97424 o 97426 y calentar su casa principalmente con gas natural proporcionado por NW Natural. Para la pre-calificación, llame al 1.866.311.1822 o visite residential@energytrust.org. Nosotros podemos ayudarle a confirmar la elegibilidad de su hogar.

  2. Seleccione un aliado comercial y termine el trabajo

    Los clientes elegibles deben comunicarse con Energy Trust o uno de nuestros aliados comerciales participantes que se enumeran en la página de Recursos. Energy Trust está trabajando con contratistas especialmente capacitados que tienen experiencia en la instalación de mejoras de energía en hogares residenciales y presentarán la documentación de incentivos en su nombre. Para recibir una lista de los aliados comerciales participantes de Energy Trust, comuníquese con nosotros por teléfono al 1.866.311.1822 o por correo electrónico a residential@energytrust.org. También puede consultar la página de Recursos.

  3. Envíe su solicitud de incentivo dentro de 60 días de la instalación

    Para completar su solicitud, va a tener que ingresar información tal como la fecha de instalación, números de serie/modelo del equipo, y clasificación de eficiencia e incluir un escaneo o foto digital legible de la factura de su contratista. Reúna toda esta información antes de comenzar su solicitud.

    La solicitud no está disponible en español, pero su contratista puede ayudarle a llenar el formulario de la solicitud. Permita de seis a ocho semanas para procesar el incentivo y el pago.

Los incentivos mayores por tiempo limitado siguientes están solo disponibles a residencias ubicadas dentro de los códigos postales 97424 o 97426 que reciben calefacción principalmente con gas natural de NW Natural.

Mejora de Energía Incentivo Requiestos
Horno de Gas Natural $1,000
  • 90% de eficiencia de uso de combustible anual (AFUE) o mayor
  • Debe ser la fuente de calefacción principal del hogar con gas proporcionado por NW Natural. Hornos de gas natural usados como respaldo para bombas de calor de alto rendimiento, también conocidos como sistemas híbridos, no son elegibles
Chimenea de Gas Natural $850
  • FE de 70% o mayor con ignición piloto electrónica
  • La unidad debe aparecer en la lista de productos calificados de Energy Trust
  • El hogar debe recibir gas natural (no propano) y combustible de NW Natural
Ventanas con certificación ENERGY STAR® $10 por pie cuadrado
  • U-Value de 0.24 o menor
  • El hogar debe recibir calefacción principalmente de gas natural proporcionado por NW Natural
  • Debe reemplazar ventana existente, puerta de cristal o tragaluces
  • Debe ser instalado entre un espacio acondicionado y uno no acondicionado
Ventanas con certificación ENERGY STAR $8 por pie cuadrado
  • U-Value de 0.27-0.25
  • El hogar debe recibir calefacción principalmente de gas natural proporcionado por NW Natural
  • Debe reemplazar ventana existente, puerta de cristal o tragaluces
  • Debe ser instalado entre un espacio acondicionado y uno no acondicionado
Ventanas con certificación ENERGY STAR $5 por pie cuadrado
  • U-Value de 0.30-0.28
  • El hogar debe recibir calefacción principalmente de gas natural proporcionado por NW Natural
  • Debe reemplazar ventana existente, puerta de cristal o tragaluces
  • Debe ser instalado entre un espacio acondicionado y uno no acondicionado
Aislamiento de paredes $2.50 por pie cuadrado
  • El aislamiento existente de la pared debe ser de R-4 o menor
  • Tiene que ser instalado a R-11 o llenar la cavidad de la pared
  • El hogar debe recibir calefacción principalmente de gas natural proporcionado por NW Natural
  • Todas las superficies de paredes exteriores calefaccionadas deben tener aislamiento
Aislamiento del ático1 $1.50 por pie cuadrado
  • El aislamiento existente del ático tiene que ser de R-11 o menos
  • El hogar debe recibir calefacción principalmente de gas natural proporcionado por NW Natural
  • Tiene que ser aislado a R-38
Aislamiento del piso1 $2.00 por pie cuadrado
  • El aislamiento existente del piso debe ser de R-0
  • Tiene que ser aislado a R-30 o llenar la cavidad
  • El hogar debe recibir calefacción principalmente de gas natural proporcionado por NW Natural

1Las casas prefabricadas no son elegibles para incentivos de aislamiento de áticos o paredes.

Además de los incentivos mayores por tiempo limitado para los hornos de gas natural de alta eficiencia, Energy Trust también ofrece incentivos estándar para los acondicionadores de aire centrales. Hable con su instalador de HVAC para obtener detalles y precios.

Mejora de Energía Incentivo Requiestos
Aire acondicionado central3 $250
  • Una calificación de eficiencia energética estacional (SEER) mínima de 15 o mayor para la unidad exterior y un sistema con un mínimo total de calificación de eficiencia La unidad debe aparecer en la lista de productos elegibles de Energy Trust
  • La electricidad del hogar debe ser proporcionada por Portland General Electric o Pacific Power

Si su residencia no está ubicada entre los códigos postales 97424 o 97426, Ud. aún puede ser elegible para otros incentivos de Energy Trust. Visite nuestra página residencial o la página Multifamiliar para ver las listas de nuestros otros incentivos. Sin embargo, nuestro sitio está mayormente en inglés. Si desea hablar con alguien en español por favor marque al 1.866.368.7878.

Incentivos están sujetos a disponibilidad de fondos y pueden cambiar.

Para ser elegible para recibir incentivos mayores, usted debe vivir dentro de los códigos postales 97424 o 97426 como se demuestra adelante.

Aliados Comerciales Locales

Calefacción y Aire Acondicionado

Alpine Heating and Air Conditioning
Teléfono: 541.688-0426
Correo electrónico: alpineheatingandair@yahoo.com

Associated Heating & Air Conditioning
Teléfono: 541.683.2590
Correo electrónico: brandy@associatedheating.com

Automatic Heat Service & Installation
Teléfono: 541.726.7656
Correo electrónico: mgarner@automaticheatco.com

Comfort Flow Heating
Teléfono: 541.726.0100
Correo electrónico: helpingyou@comfortflow.com

Marshall’s Inc
Teléfono: 541.747.7445
Se habla español
Correo electrónico: tiffanyh@marshallsinc.com

Priority One Heating
Phone: 541.689.1004
Email: mark.milligan@priorityoneheating.com

 

Aislamiento

Josh Lowe’s Dr. Energy Saver
Teléfono: 541.485.2282
Correo electrónico: kathleen@jldrenergysaver.com

Marshall’s Inc
Teléfono: 541.747.7445
Correo electrónico: tiffanyh@marshallsinc.com

Ventanas

Discount Windows Inc
Teléfono: 541.998.8984

Josh Lowe’s Dr. Energy Saver
Teléfono: 541.485.2282
Correo electrónico: kathleen@jldrenergysaver.com

Mark and Co
Teléfono: 541.689.2830
Correo electrónico: markandcoinc@aol.com

Renewal by Andersen
Teléfono: 503.906.2318
Correo electrónico: kendald@rbanw.com

¿Cómo sé si mi hogar califica para los incentivos mayores por tiempo limitado para los clientes de NW Natural?

Su hogar debe estar ubicado entre los códigos postales 97424 o 97426 y Ud. debe recibir calefacción principalmente con gas natural de NW Natural para ser elegible para incentivos mayores para hornos de gas, ventanas o aislamiento. Si tiene preguntas sobre la elegibilidad de su hogar, comuníquese con nosotros al 1.866.311.1822 o residential@energytrust.org.

¿Quién puede instalar estas mejoras de energía para poder tener acceso a los incentivos mayores por tiempo limitado de Energy Trust para los clientes de NW Natural?

Le recomendamos que trabaje con un contratista aliado comercial de Energy Trust. Ellos están entrenados en nuestras ofertas y requisitos, y frecuentemente verificamos la calidad de su trabajo. Si Ud. contrata un contratista que no es un aliado comercial, ellos tienen que contar con una licencia de la Junta de Contratistas de Construcción de Oregon y cumplir con el manual de Especificaciones de Modernización de Energy Trust para recibir nuestros incentivos mayores por tiempo limitado para los clientes de NW Natural.

Si Ud. desea una recomendación para un contratista, vea nuestra lista de aliados comerciales participantes o comuníquese con nosotros al 1.866.311.1822 o residential@energytrust.org y lo conectaremos con un contratista aliado comercial de Energy Trust aprobado.

¿Cómo puedo tener acceso a los incentivos mayores por tiempo limitado de Energy Trust para los clientes de NW Natural?

Para solicitar por un incentivo en efectivo de Energy Trust, llene la solicitud 320NWN: Incentivos Mayores por Tiempo Limitado para clientes de NW Natural una vez que la mejora de energía en su hogar haya sido completada. Asegúrese de incluir todos los recibos, facturas y otros documentos de respaldo. Energy Trust recibe la mayoría de las solicitudes dentro de 60 días de la instalación. Una vez recibamos su solicitud, Ud. podrá recibir un cheque dentro de seis a ocho semanas.

Algunos aliados comerciales de Energy Trust le pueden proporcionar un incentivo al instante como descuento inmediato a la factura. Para una lista de aliados comerciales en su área que pueden ofrecer incentivos al instante de Energy Trust, visite la página Encuentre un Contratista Aliado Comercial y haga una búsqueda por “Incentivos al Instante”.

¿Puedo yo instalar mi propio proyecto y aún recibir los incentivos mayores por tiempo limitado de Energy Trust para clientes de NW Natural?

No. La mano de obra calificante debe ser completada por un contratista aliado comercial participante listado en la página de Recursos para ser considerado elegible para recibir incentivos mayores por tiempo limitado.

Mi hogar no se encuentra entre los códigos postales 97424 o 97426. ¿Puede Energy Trust aún ayudarme a ahorrar energía y dinero?

Sí. Energy Trust ofrece incentivos en efectivo y recursos para facilitar las mejoras de energía del hogar y hacerlas más económicas. Desde la instalación de nuevas ventanas, a añadir aislamiento o actualizar a un termostato inteligente, podemos ayudarle a tener un hogar de más eficiencia energética o hasta a crear su propia energía limpia y renovable. Para una lista completa de incentivos, visite nuestra página Residencial o comuníquese con nosotros al 1.866.311.1822 o residential@energytrust.org.

¿Es mi hogar alquilado elegible para los incentivos mayores por tiempo limitado de Energy Trust para clientes de NW Natural?

Sí. Todos los incentivos listados en 320NWN están disponibles para propiedades de alquiler.

¿Es mi hogar prefabricado elegible para los incentivos mayores por tiempo limitado de Energy Trust para clientes de NW Natural?

Sí. Con la excepción del aislamiento para paredes, áticos y techos, todos los incentivos mayores por tiempo limitado de Energy Trust están disponibles para casas prefabricadas.

¿Es mi propiedad multifamiliar elegible para los incentivos mayores por tiempo limitado de Energy Trust para clientes de NW Natural?

Sí. La mayoría de los incentivos mayores por tiempo limitado están disponibles para propiedades tipo duplex o de tres o cuatro unidades o propiedades adjuntas de lado a lado. Para una lista completa de incentivos, visite nuestra a página Multifamiliar o comuníquese con nosotros al 1.877.510.2130 o multifamily@energytrust.org.